Anthropic pagó 1.500 millones de dólares por libros pirata. Ahora los autores recuperan ese dinero de las editoriales.

Anthropic ya acordó pagar 1.500 millones de dólares por libros pirata, pero ahora ha comenzado una nueva lucha en torno a esa suma récord. Los autores descubren que editoriales e incluso agencias literarias reclaman parte del dinero que les corresponde, y algunas de esas reclamaciones contradicen las reglas del acuerdo de conciliación.

El tribunal aprobó definitivamente el pago de 1.500 millones de dólares en julio de 2026. El litigio surgió después de que Anthropic descargara millones de libros de las bibliotecas pirata LibGen y PiLiMi para crear su propia colección de materiales. El tribunal consideró que el entrenamiento de la IA con obras protegidas constituía un uso legítimo, pero que la obtención y el almacenamiento de copias pirata infringieron los derechos de autor.

Al acuerdo se incluyeron 482 460 obras, y los titulares de derechos presentaron reclamaciones por 440 490 libros. El pago por cada libro es de aproximadamente $3000. Para ediciones comunes, no educativas, rige el esquema estándar: la mitad de la suma va a los autores y la otra mitad a la editorial. Si el autor publicó el libro por cuenta propia o los derechos le retornaron antes del 10 de agosto de 2022, el autor, según el contrato, puede reclamar la totalidad del importe.

Los problemas se hicieron visibles después del envío de las notificaciones sobre la distribución del dinero. Los escritores vieron en el portal de asignación reclamantes inesperados. La autora de novelas policíacas April Henry encontró a HarperCollins entre los titulares de derechos de su primer libro Circles of Confusion, aunque los derechos le habían vuelto en 2007. Tras subir la carta que lo confirmaba, el sistema cambió la asignación y asignó a Henry los $3000 completos.

En Writer Beware recopilaron numerosas quejas similares. Editoriales reclamaron el 50% o incluso el 100% de los pagos por libros cuyos derechos ya habían regresado a los autores, y en algunos contratos vigentes exigieron la suma completa en lugar de la mitad estándar. Varios editores explicaron que esos casos se debían a errores, tras lo cual el administrador del acuerdo empezó a corregir los porcentajes.

Las reclamaciones de agencias literarias son aún más inesperadas. Según las quejas de los escritores, algunas agencias declararon tener derechos sobre el 15–25% de los pagos por los libros de sus clientes. Un agente literario suele representar al autor y percibir una comisión según contrato, pero no se convierte en titular de los derechos de autor. En algunos casos, las agencias pudieron haber entrado en el sistema de forma automática porque las editoriales las indicaron como receptoras de ingresos en nombre de los autores.

El administrador dio a los titulares de derechos 30 días desde la notificación para verificar los porcentajes, proponer correcciones y subir contratos, cartas de devolución de derechos u otros documentos. Las disputas no resueltas se remitirán a un árbitro especial designado por el tribunal, cuya decisión será definitiva.

Es difícil evaluar por ahora la magnitud del problema. La autora de Writer Beware, Victoria Strauss, considera que los errores repetidos son signo de una falla más sistémica; sin embargo, representantes de la comunidad de autores no se apresuran a acusar a las editoriales de intentar deliberadamente quedarse con el dinero ajeno. Como muestran las reclamaciones de los autores, el acuerdo récord de Anthropic ha generado una disputa separada no ya sobre la piratería, sino sobre a quién pertenece exactamente cada dólar de los 1.500 millones de dólares.